Physician-scientist Carey Jansen shares how drawing clear boundaries and setting priorities helps her achieve a work-life balance.